Kun Helen ja Paul nousivat yksimoottorisesta koneesta ja asettuivat asumaan Raamattukoulun tiluksille Papua-Uuden-Guinean ylämailla, heillä oli mielessään akateeminen teologinen tutkinto. Siihen he pyrkivätkin kaikin voimin ja kouluvuosi päättyi erinomaisin arvosanoin. Tuli aika pyrkiä jatkoon, päästä siihen pieneen ryhmään, joka erikoistuisi teologian opintoihin ja saisi nimensä eteen tittelin parin vuoden kuluttua. […]
Etelä-Pohjanmaan lakeuksilla pidetyn Houm Conference – Pieni askel / valtava harppaus -tapahtumassa haastettiin maailman muuttamiseen pienillä teoilla. Haastamaan ja opettamaan hyvän Sanoman eteenpäin viemistä kaikille sukupolville ja varsinkin uusille sukupolville. Monesti kutsu lähettilään hommiin saadaan jo lapsena tai nuorena. Meikäläinenkin sen sai alle kouluikäisenä. Kutsu on kantanut kymmenien kenttävuosien ajan. Hankkeissamme […]
“Minä rakastan muutoksia”, huudahtaa Olga Suarez silmät säihkyen. “Niin minäkin”, sanoo hänen miehensä Henry Burbano vierestä. Myös lapset Caleb (7v) ja Nathan (4 v) ovat mukana muutoksessa. Henry Burbano siirtyi kuukausi sitten sivuun Ecuadorin Pacto-kirkon kirkkokunnanjohtajan ja hallituksen puheenjohtajan tehtävistä. Hän halusi 10 vuoden hallitustyöskentelyn jälkeen aikaa itselleen ja perheelleen. […]
Pääsin mukaan vuoriston kansan hääjuhlaan. Häitä pidetään yleensä talvella, kun uuden vuoden aikaan kaikilla on pari viikkoa lomaa. Maanviljelijöillä ei ole silloin niin paljon töitä. Nämä häät pidettiin sulhasen kotona. Kolmikerroksinen kivitalo oli koristeltu ulkoa ja sisältä, pöydät notkuivat herkuista. Ulos oli viritetty monta juhlatelttaa vieraita varten. Juhlapukuisia sukulaisia oli […]
Käytössäni on kaksi Wycliffe Raamatunkääntäjien kirjanmerkkiä, joissa on otsikon teksti. Toisessa esitellään aasialainen moin kieli, toisessa afrikkalainen itäacipan kieli. Kummassakin merkissä on lisäksi info: ”1778 kieliyhteisöä odottaa vielä Jumalan Sanaa omalla sydämen kielellään.” Usein muistan merkeissä mainittuja kieliyhteisöjä, että hekin saisivat kuulla ja lukea Sanaa äidinkielellään. Olen ollut puolisoni Darrell […]
