Lähdin mieheni kanssa lähetystyöhön Etelä-Aasiaan vuosituhannen vaihteessa. Lähtömme motiivina oli – ja on yhä edelleen – halu olla viemässä Jumalan sanaa vähemmistökansanryhmille heidän omalla äidinkielellään. Vuosien varrella tehtäviimme kuului muun muassa erilaisten kielten opiskelua ja tutkimusta, aakkoston luomista ja kehittämistä, sekä viimeisimpänä Uuden testamentin käännöstyössä avustamista. Iloitsimme mahdollisuudesta olla viemässä […]
STS, Simply The Story (Vain kertomus) -järjestö on kehittänyt menetelmän, jolla voidaan opettaa Raamattua ihmisille, jotka eivät osaa lukea, joiden lukutaito on heikko tai jotka mieluummin oppivat muulla tavalla kuin lukemalla. Minulle suomalaisena, joka nautin lukemisesta ja tulen maasta, jossa lukutaitoaste on hyvin korkea, työ lukutaidottomien parissa on ollut haaste. […]
Työpaikka ja toimeentulo. Hyvä koulupaikka lapselle. Tarpeeksi rahaa morsiusmaksun maksamiseen, jotta päästäisiin järjestämään häitä. Terveyttä. Menestystä elämässä. Aviomies lopettaisi juomisen. Hyvä riisi- tai hedelmäsato. Saisi elää hyvän elämän. Loma. Kotona olisi hyvä ja turvallista olla. Uusi auto. Tässä joitain vastauksia, joita odottaisin saavani, jos kysyisin thaimaalaisilta ystäviltäni, mitä he toivovat. […]
He saapuivat bussilla pimeänä, kylmänä tiistai-iltana. Paksujen talvitakkien, hattujen ja kaulaliinojen peittäminä. Miehet, naiset ja lapset. Puheensorina valtaa eteisen. Miehet tervehtivät, jotkut heistä kättelevät, naiset hymyilevät ja kiirehtivät lapsia jonossa eteenpäin. Pikkuhiljaa ihmiset ovat täyttäneet salin, naiset parvella lasten kanssa ja miehet salissa vieri vieressä. Istun naisten ja lasten kanssa […]
